STRAPCODE ホリデーセール 2025: 最大15%オフの時計バンド + 無料配送

0

カートは空です

どの時計の夜光素材が暗闇で最も明るく光りますか?

6月 06, 2023 1 min 読み込み 1コメント

Seiko SKX007LumiBrite

時計は16世紀に最初のポケットウォッチが発明されて以来、長い道のりを歩んできました。時計技術における最も重要な進歩の一つは、低光条件で時間を簡単に読み取ることができる発光材料の開発です。時計の発光は「LUME」と呼ばれることがよくあります。この記事では、過去に使用された有毒材料から、今日利用可能な最新かつ最先端の技術まで、時計におけるLUMEの歴史を探ります。

 

LUMEの初期の時代

1900年代初頭、最初の発光時計は、ラジウムなどの放射性材料を使用して、時計の文字盤と針を暗闇で光らせていました。これは特に第一次世界大戦中のパイロットや兵士にとって便利で、低光条件で時計を読む必要がありました。しかし、ラジウムが非常に有毒であり、深刻な健康問題を引き起こす可能性があることがすぐに発見されました。

Radium Girls Women painting alarm clock faces

女性たちが目覚まし時計の文字盤を塗装している、インガーソル工場、1932年1月 サイエンスミュージアム

2018 Juno Films Radium Girls2018年、ジュノフィルムズは実際の出来事に基づいた映画「ラジウム・ガールズ」を公開しました。1928年の有名なラジウム・ガールズ事件に続く全国的な注目と怒りは、職場の健康と安全、さらには放射能の研究に大きく、そして長期的な影響を与えました。

ラジウム中毒の最も有名な事件は「ラジウム・ガールズ」に起因します。彼女たちはラジウムで時計の文字盤を塗装する工場で働いていました。彼女たちはブラシをまっすぐに保つために唇でブラシの先を傾けてしまい、知らず知らずのうちにラジウムを摂取し、多くの人々に深刻な病気や死を引き起こしました。この悲劇的な出来事は、時計製造におけるラジウムの使用中止と、安全な代替品の開発につながりました。危険物を扱う際の適切な安全プロトコルの重要性を強く思い出させるものであり、ブラシやその他の工具を口に入れないことや、必要に応じて保護具を使用することを含みます。

In the earlier version of the Panerai Radiomir dial, the radioactive mixture containing Radium-226 was sealed deep inside the dial and protected by a sandwich of thick layers of hardened resin and brass

以前のバージョンのパネライラジオミールダイヤルでは、ラジウム-226を含む放射性混合物がダイヤルの奥深くに密封され、厚い硬化樹脂(プレキシ)と真鍮の層で保護されていました。

時間が経つにつれて、放射性物質によって引き起こされた損傷が目に見えるようになり、上の画像に示されているWW2のラジオミールパネライアルミニウムサンドイッチダイヤルでは、内層が放射線の影響を明確に示しています。ラジウム-226は放射線の危険をもたらすだけでなく、数年以内に完全に暗くなり、光を失うため、定期的な交換が必要です。

ラジウムの使用は1968年まで禁止されませんでしたが、1960年代には放射性物質の使用が、トリチウムと呼ばれるより毒性の少ない発光材料に置き換えられました。トリチウムは水素の放射性同位体で、主に皮膚を貫通できない低エネルギーのベータ放射線を放出し、約12年の比較的短い半減期を持っています。ラジウムよりもはるかに少ない放射線を放出し、取り扱いもはるかに安全です。しかし、トリチウムは十分な量を摂取または吸入すると依然として毒性があるため、製造中には注意が必要です。

トリチウムLUMEは外部の光源を必要とせずに継続的に光り、特定の期間後に交換が必要な半減期を持っています。トリチウムは長年にわたり発光マーカーやダイヤルの製造に使用されており、今日でも一部の時計に使用されています。

 

ダイバーズウォッチとルーメ

ルーメの最も重要な用途の一つは、ダイバーズウォッチにあります。発光材料の開発は、ダイビングウォッチの進化にとって重要であり、これらの時計は低光量や濁った水の条件下での明確で信頼できる視認性に依存しています。つまり、ダイビングウォッチは、ダイバーが自然光が届かない深さに降下することが多いため、低光量の条件下でも読み取れる必要があります。

発光技術により、ダイバーは水中で安全かつ正確に時間を把握できるようになり、減圧症やその他の関連する危険を防ぐのに役立っています。したがって、発光材料はダイバーズウォッチの誕生以来、不可欠な機能となっています。

In 1965, Seiko launched its first Japanese diver's watch, the Seiko 62MAS, with luminous hands and hour markers for enhanced readability in low-light situations.

1965年、セイコーは初の日本製ダイバーズウォッチであるセイコー62MASを発表しました。この時計は、低光量の状況でも視認性を高めるために、発光する針と時刻表示を備えています。

セイコーは、ダイバーズウォッチにおけるLUMEの開発において重要な役割を果たしてきました。セイコーは1965年に初の日本製ダイバーズウォッチ、セイコー62MASを発表しました。この時計は、針と時刻表示にLUMEを搭載しており、低光量の条件でも読みやすくなっています。セイコーはこの分野での革新を続け、1975年には初のクォーツダイバーズウォッチ、セイコークォーツダイバーズ600mを発表しました。

今日では、ダイビングウォッチには発光するダイヤルとマーカーがあり、最も深く暗い水中でも視認可能で、ダイバーがどこに冒険に出かけても安全に時間を守ることができるようになっています。

 

モダンLUMEテクノロジー

近年、発光材料の開発は時計製造の世界で可能性の限界を押し広げ続けています。今日では、単一の充電で数日間持続する発光材料が利用可能であり、さまざまな色の時計ダイヤルに適用することができます。

The Super-LumiNova lume on the Omega Speedmaster is highly visible in the dark.

オメガ スピードマスターのスーパー ルミノバは、暗闇で非常に目立ちます。

時計に使用されるいくつかの種類の発光材料には、スーパー ルミノバ、ルミブライト、クロマライトが含まれます。スーパー ルミノバは、外部の光源によって充電された後、暗闇で光る非放射性の光発光材料です。オメガやブライトリングなどの高級時計に一般的に使用されています。スーパー ルミノバは光によって充電され、暗闇で最大10時間持続することができます。さまざまな色で利用可能で、伝統的な緑や青から、オレンジやピンクのようなよりエキゾチックな色まで揃っています。

Chromalight vs. Super-LumiNova in the dark

暗闇でのクロマライトとスーパールミノバの比較

クロマライトは、暗闇でより明るく、長持ちする青い光を放つ発光材料です。クロマライトの青色は、従来の緑色のLUMEよりも目に優しいとされており、時間の経過とともに色あせに対してもより耐性があります。人気のあるスイスの高級時計バンドの一つが、彼らの時計にクロマライトを使用し始めました。

 

セイコーのルミブライト

世界最大の時計メーカーの一つであるセイコーは、数十年にわたり発光技術の最前線に立っています。ルミブライトは、セイコーが開発した独自の材料で、非放射性であり、スーパールミノバよりも長持ちします。これは、太陽光または人工光で充電されます。LumiBriteは、従来の放射性材料の安全な代替品であり、アイコニックなSeiko Prospexラインを含む多くのセイコーのダイビングウォッチに使用されています。

Impressive LumiBrite (or Lumi Brite) glow of SKX007 and SKX013 in darkness by Strapcode watch bands

暗闇でのSeiko SKX007とSKX013の印象的なLumiBrite(またはLumi Brite)の光。

セイコーのLumiBriteの使用により、彼らのダイビングウォッチは業界で最も高く評価されるものの一つとなりました。例えば、Seiko SKX007は、その頑丈な耐久性、時代を超えたデザイン、優れたLUME性能でカルト的な支持を得ているクラシックな機械式ダイビングウォッチです。SKX007は、マーカー、針、ベゼルにLumiBriteを使用しており、低光条件でも読みやすくなっています。

LumiBrite is a highly effective luminescent material used in Seiko SKX013 by Strapcode watch bands

LumiBriteは、Seiko SKX013を含むセイコーのダイビングウォッチに使用される非常に効果的な発光材料です。

Seiko SKX007 diving watch is equipped with LumiBrite, a remarkable luminescent material by Strapcode watch bands

セイコー SKX007 ダイビングウォッチは、素晴らしい発光材料であるルミブライトを搭載しています。

これらの新しい発光材料の開発により、時計製造者はこれまで以上に明るく、長持ちし、汎用性のあるダイヤルとマーカーを作成することが可能になりました。

 

結論

発光材料の開発はダイビングウォッチの進化において重要な要素であり、時計製造者はどんな条件でも安全で信頼性が高く、読みやすい時計を作成することを可能にしました。毒性のあるラジウム塗料から、今日の最先端のルミブライトまで、発光技術の進化は時計製造の歴史において魅力的で重要な物語です。今日の発光材料は無毒で、長持ちし、より効率的です。

技術が進歩し続ける中で、どのような新しい発光材料が開発され、明日の時計にどのように使用されるのかを見るのは興味深いでしょう。LUME技術の未来は明るく、新しい材料や色が常に開発されており、確かなことは、発光技術は常にダイバーウォッチの世界において不可欠な部分であり、最も厳しい条件下でもダイバーを安全に、時間通りに保つのに役立つということです。

 

ビクターによる執筆、他の画像は記載の通りトニによるもの

 

外部参照

 

1I'm sorry, but I need the specific English sentences you would like me to translate into Japanese. Please provide the sentences, and I'll be happy to assist you!

James Harwell
James Harwell

9月 17, 2025

I have quite a few watches. Invictas, Seikos, one Bulova, one Swiss Legend, and one Micro brand a MARC AND SONS and and one Chinese made LOREO and all are diver style watches. Out of all the watches that I have the Swiss Legend is the most accurate and it has a ETA 2824 movement, but it and the Bulova have the worst Lume. The second most accurate is the Chinese LOREO, it has pretty good Lume. The least accurate are the SEIKO and the MARC AND SONS with NH35A movements but they have the best Lyme. The MARC AND SONS being the best. It has the brightest and longest lasting Lume of all the watches I have ever seen.

コメントを残す

コメントは表示される前に承認されます。


申し訳ありませんが、指定された内容が見つかりませんでした。もう一度確認していただけますか?

NH35 vs Miyota 8215 vs ETA 2824-2
Seiko NH35 vs Miyota 8215 vs ETA 2824-2: Movement Battle

9月 10, 2025 5 min 読み込み

続きを読む
1952 Omega Gold Capped Seamaster with Bumper Caliber 354 by Strapcode watch bands
ヴィンテージOMEGAシーマスタークロノメーター354は本物の宝物です

7月 25, 2023 1 min 読み込み

続きを読む
Seiko anti-magnetic marking by Strapcode watch bands
時計製造における耐磁技術が時の精度を保つ方法

5月 04, 2023 1 min 読み込み

続きを読む